Regulamin

Ostatnia aktualizacja: październik 2026

1. Zakres i usługodawca

Regulamin określa zasady korzystania z aplikacji GoodShare i powiązanych usług. Usługodawcą jest Robert Miller, Willstraße 23, 90429 Norymberga, Niemcy (zob. Impressum). Pobierając, instalując lub używając GoodShare, akceptujesz niniejszy regulamin.

2. Opis usługi

GoodShare umożliwia Ci:

• rejestrowanie przychodów i wydatków
• tworzenie ksiąg budżetowych i zarządzanie nimi
• kategoryzowanie transakcji
• ustawianie płatności cyklicznych
• udostępnianie ksiąg innym osobom i rozliczanie wspólnych wydatków
• eksport danych i tworzenie kopii zapasowych

Wersja darmowa pozostaje bezpłatna na stałe. Jej limity oraz to, co dodaje GoodShare Pro, znajdziesz w cenniku.

3. Konto użytkownika

• Aby udostępniać własne księgi, potrzebujesz konta. Założysz je za pomocą adresu e-mail, konta Google lub, na iPhonie, konta Apple.
• Musisz mieć ukończone 16 lat.
• Odpowiadasz za bezpieczeństwo swoich danych logowania.

4. Dozwolone korzystanie

NIE wolno:

• używać aplikacji do celów niezgodnych z prawem
• atakować aplikacji, obchodzić jej zabezpieczeń ani poddawać jej inżynierii wstecznej, chyba że prawo wyraźnie na to zezwala
• przesyłać złośliwego kodu
• nękać innych użytkowników

5. Twoje dane

• Odpowiadasz za poprawność wprowadzanych danych.
• Twoje dane finansowe należą do Ciebie. Przetwarzamy je wyłącznie po to, aby udostępniać Ci GoodShare; szczegóły znajdziesz w polityce prywatności.
• Zalecamy regularne tworzenie kopii zapasowych za pomocą funkcji eksportu.

6. Wspólne księgi

• Wszyscy członkowie wspólnej księgi widzą wszystkie transakcje w tej księdze.
• Tylko właściciel księgi zaprasza i usuwa członków. Każdy członek może w każdej chwili opuścić księgę.
• Twoje transakcje pozostają w księdze, nawet jeśli ją opuścisz lub usuniesz konto.
• Jeśli właściciel usunie księgę lub swoje konto, księga zostanie usunięta dla wszystkich członków.
• Szanuj pozostałych członków i ich dane.

7. Usługi podmiotów trzecich

Do działania GoodShare korzystamy między innymi z następujących usług:

• Firebase Authentication: logowanie
• Cloud Firestore: przechowywanie i synchronizacja danych
• Firebase Storage: przechowywanie zdjęć paragonów
• Firebase Crashlytics: raporty awarii do usuwania błędów
• Firebase Analytics: pseudonimowe statystyki użycia
• Google Gemini: funkcje AI (opcjonalnie, zob. punkt 8)
• Google Play Billing: płatności za subskrypcję na Androidzie
• Apple App Store: płatności za subskrypcję na iPhonie

Firebase, Gemini i Google Play udostępnia Google, a App Store udostępnia Apple. Jakie dane są przy tym przetwarzane, wyjaśnia nasza polityka prywatności.

8. Funkcje AI

GoodShare oferuje opcjonalne funkcje AI: skaner paragonów, Analizę finansów przez AI (w GoodShare Pro) oraz propozycje kategorii.

• Zgoda na skaner paragonów: przed pierwszym skanowaniem zaznaczasz w oknie skanowania pole „Zgadzam się na przetwarzanie”. Aplikacja zapamiętuje Twoją zgodę i przy kolejnych skanach zaznacza to pole z góry; bez zaznaczenia skanowanie się nie rozpocznie.
• Zgoda na Analizę finansów przez AI: aplikacja najpierw pyta Cię o nią w osobnym oknie. W Ustawieniach możesz w każdej chwili wyłączyć Analizę finansów przez AI.
• Propozycje kategorii: działają tylko wtedy, gdy je dotkniesz.
• Przetwarzanie: dane trafiają przez nasz własny serwer w UE do Google Gemini w regionie UE. Jakie to dane, wyjaśnia polityka prywatności.
• Przechowywanie: Google nie przechowuje danych trwale i nie wykorzystuje ich do trenowania swoich modeli. Aby przyspieszyć odpowiedzi, Google może przechowywać je w pamięci podręcznej do 24 godzin.
• Limity: w wersji darmowej liczba skanów paragonów w miesiącu jest ograniczona, w GoodShare Pro nie.
• Dokładność: wyniki AI mogą zawierać błędy. Sprawdź rozpoznane kwoty i daty, zanim je zapiszesz.
• Bez AI: transakcje możesz zawsze dodawać ręcznie, a paragony załączać bez przetwarzania przez AI.

9. GoodShare Pro

• Bezpłatny okres próbny: 14 dni, jeden raz na konto. Nie musisz podawać danych płatniczych. Okres próbny kończy się automatycznie i nie przechodzi w płatną subskrypcję.
• Subskrypcja i ceny: GoodShare Pro jest dostępne w subskrypcji miesięcznej lub rocznej. Obowiązują ceny, które Google Play lub App Store pokazuje Ci przed zakupem. Oferty powitalne dla nowych subskrybentów obowiązują tylko przez podany tam okres.
• Rozliczenie: przez Google Play (Android) lub App Store (iPhone).
• Odnowienie: subskrypcja odnawia się automatycznie na wybrany okres, jeśli wcześniej z niej nie zrezygnujesz.
• Rezygnacja: w każdej chwili, ze skutkiem na koniec bieżącego okresu rozliczeniowego, w ustawieniach subskrypcji Google Play (Android) lub konta Apple (iPhone). Do tego czasu zachowujesz GoodShare Pro.
• Po zakończeniu: gdy GoodShare Pro się kończy, ponownie obowiązują limity wersji darmowej. Twoje dane nie zostają usunięte.

10. Dostępność usługi

• Dążymy do wysokiej dostępności, ale nie możemy zagwarantować działania bez przerw.
• Planowane prace konserwacyjne zapowiadamy z wyprzedzeniem, gdy jest to możliwe.
• Aplikacja działa także offline; zmiany synchronizują się, gdy tylko połączenie zostanie przywrócone.

11. Odpowiedzialność i uprawnienia ustawowe

Ponosimy nieograniczoną odpowiedzialność za winę umyślną i rażące niedbalstwo, za szkody na życiu, ciele lub zdrowiu, na podstawie niemieckiej ustawy o odpowiedzialności za produkt (Produkthaftungsgesetz) oraz w zakresie udzielonej przez nas gwarancji.

W przypadku lekkiego niedbalstwa odpowiadamy tylko za naruszenie istotnego obowiązku umownego. Jest to obowiązek, którego wykonanie w ogóle umożliwia prawidłową realizację umowy i na którego dotrzymanie możesz regularnie liczyć. W takim przypadku odpowiedzialność jest ograniczona do przewidywalnej szkody typowej dla tego rodzaju umowy. Poza tym odpowiedzialność za lekkie niedbalstwo jest wyłączona.

Twoje ustawowe uprawnienia w razie wad, w szczególności w przypadku produktów cyfrowych, pozostają nienaruszone.

GoodShare pomaga planować finanse, ale nie zastępuje doradztwa finansowego, podatkowego ani prawnego. Sprawdzaj obliczenia i zestawienia, zanim oprzesz na nich ważne decyzje. Regularnie zabezpieczaj dane za pomocą funkcji eksportu, na przykład na wypadek utraty urządzenia.

12. Zmiany regulaminu

• Zmieniamy regulamin tylko z uzasadnionego powodu, na przykład z powodu nowych funkcji, zmiany przepisów lub nowych wymagań Google albo Apple.
• O istotnych zmianach informujemy Cię z odpowiednim wyprzedzeniem w aplikacji lub e-mailem. Obowiązują Cię one dopiero wtedy, gdy wyraźnie je zaakceptujesz. Milczenie ani samo dalsze korzystanie z aplikacji nie oznacza akceptacji.
• Jeśli nie wyrazisz zgody, nadal obowiązuje Cię dotychczasowy regulamin. Jeśli nie możemy dalej oferować GoodShare na tych warunkach, możemy wypowiedzieć umowę z zachowaniem czterotygodniowego terminu; już opłacona subskrypcja trwa do końca swojego okresu. Ty możesz wypowiedzieć umowę w każdej chwili (punkt 13).
• Zmiany czysto redakcyjne, które nie wpływają na treść, oraz dostosowania bezwzględnie wymagane przez prawo, sąd lub organ obowiązują bez osobnej zgody, o ile nie ograniczają Twoich praw. O nich również Cię informujemy.
• Aktualna wersja jest zawsze dostępna pod adresem goodshare.app/pl/terms/.

13. Rozwiązanie umowy i usunięcie konta

• Możesz w każdej chwili zakończyć umowę bez okresu wypowiedzenia, usuwając konto: w aplikacji w Ustawienia → „Usuń konto” albo e-mailem do nas. Kroki i zakres usuwanych danych opisuje strona Usuń konto.
• Przy usuwaniu konta natychmiast usuwamy Twoje dane z bazy danych aplikacji. Pozostałe kopie w kopiach zapasowych i logach znikają najpóźniej po 30 dniach. Pseudonimowe raporty awarii Firebase Crashlytics usuwa automatycznie po 90 dniach, a pseudonimowe statystyki użycia Firebase Analytics usuwa po 14 miesiącach.
• Usunięcie konta nie kończy trwającej subskrypcji. Najpierw zrezygnuj z GoodShare Pro w Google Play lub w ustawieniach subskrypcji konta Apple.
• Możemy rozwiązać umowę z ważnego powodu, w szczególności w razie poważnych lub powtarzających się naruszeń punktu 4.

14. Prawo właściwe

Zastosowanie ma prawo Republiki Federalnej Niemiec z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów. Jeśli jesteś konsumentem, zachowujesz dodatkowo ochronę bezwzględnie obowiązujących przepisów o ochronie konsumentów państwa, w którym masz miejsce zwykłego pobytu.

15. Zwroty

• Subskrypcje obsługują Google Play (Android) i Apple (iPhone); sami nie przyjmujemy płatności, dlatego nie możemy niczego zwrócić bezpośrednio.
• O zwrot możesz wystąpić w Google Play lub w Apple przez reportaproblem.apple.com.
• Twoje ustawowe uprawnienia, na przykład w razie wad, pozostają nienaruszone. W razie problemów chętnie pomożemy e-mailem.
• Bezpłatny okres próbny nic nie kosztuje i kończy się automatycznie; nie musisz z niego rezygnować.

16. Kontakt

Pytania? Napisz: support [at] goodshare.app